diff --git a/bookwyrm/templates/lists/created_text.html b/bookwyrm/templates/lists/created_text.html
index eee5a75f2..6c6247adc 100644
--- a/bookwyrm/templates/lists/created_text.html
+++ b/bookwyrm/templates/lists/created_text.html
@@ -1,7 +1,9 @@
{% load i18n %}
{% spaceless %}
-{% if list.curation != 'open' %}
+{% if list.curation == 'group' %}
+{% blocktrans with username=list.user.display_name userpath=list.user.local_path groupname=list.group.name grouppath=list.group.local_path %}Created by {{ username }} and managed by {{ groupname }}{% endblocktrans %}
+{% elif list.curation != 'open' %}
{% blocktrans with username=list.user.display_name path=list.user.local_path %}Created and curated by {{ username }}{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans with username=list.user.display_name path=list.user.local_path %}Created by {{ username }}{% endblocktrans %}