From dd54473a30023f4c6dc477f0f299530b3e7f46be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GuDzpoz <GuDzpoz@live.com>
Date: Sun, 15 Aug 2021 22:58:36 +0800
Subject: [PATCH] Updated Simplified Chinese translation; fixed a few typos and
 unified several punctuation styles.

---
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 41731 -> 45867 bytes
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 183 +++++++++++----------------
 2 files changed, 72 insertions(+), 111 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 13ee2ab0340057533d0fb8890c6759f3701f6fc7..dbe69686f8f0510405b134346451d40a2258abcc 100644
GIT binary patch
delta 17864
zcmZoZ#<cnwQ~f<5mZ=O33=B({7#L(27#M6s85p{m85m-;K%xu`9Tp4><qQlAofZrX
ztqcqdjFt=xd<+Z>?UoD-ASKf*85l$v7#I#(GB9v4Ffd%VWMGhHU|@J;$-p4Sz`*d&
zl7Yd2fq_BPih&`3fq@~+ih;p^fq`MU6$1l514BK-4J!r)aRvs47gh`m3LrbJ85n#R
z7#I|-A>w(~3=Fai3=D173=AP4hgvf*s4*}w{Dg`t*f21NFfcIK*)T9DF)%O$+b}RF
zGB7Zd*+3jN!-j!Dl7WF?oecwn2?GPe2^)yHe{C2TR2k|S7({Iu7?c?p7_4m>7>pPg
z7~*Xi81fky7$!k!COZa(JO&1aB0C0#U<L+;hjt7M(F_a>ruGaBRSXOa6YUuoA{iJM
zcpM-;O>=<we7OSygDC?8!#)Ry$G$i)Fld58!V%&Ddq)Na)_Mj8hBQY824MyUh8!r}
z;K;zh#=yWZ#gT!5gMoozwj%=rFUaSP3=HfH3=Er~^1Gn?gHZlSDE|Uf-wj6w24;|h
z9T^yS7#J9yLd8EhGB9v5FfjafWMHW0XJBApb%F?pLTPy?hz3n3NL-saF)(m5Ffh0}
zF)$c1Ffar<K^)lZ#K0iHz`)Su#K6D`awt^aLa4rVP7n|5b%HqL7}WezPT;s_xZ=c6
z4|drTsKFndAW@*~42ioiX9fl#P{=q#g0S8h;;;qIkPunx3~}IYXNU!-oFQ?4&KY9P
z2dFw_7f8q%x<EW?=>qY9vr9e10xuVc##k2y1_=fRhI*)m8BltG3j+fS0|Ubf7l_N(
zx<DMb*9GFB%TRp}pz=RmAP(eoh3FG^g@mAtD<q^eTp<q9t9OMcG;@Xc#09D$*cB4A
z5w4JImFWseWF=5_=Uf>WCNMBC+=UvL=LXSV;>N%r$iTqR>;|!DsvE?Cv!VPIZV-pB
zbAyCH{Sh~ak50Qm9C90~;U!eVH>kotP<71i5Qho7Lwum(4vAwOcSz8hx<edd50&?G
zhd3zA9b$e4lrDpa*E6)ZGcZUoFfdGWheX9jcStrl0_DGh8pP-U@e!v7#O3@RkX$3?
z0Wnz10}{j*9uOb9ct9);go-Ca#q**1YCISitU&pHf(HYG9s>izX%7Ylc?JfCUmg&j
zNqIsHQ1XOCfr%%?V0$Rv#}i_4IFz623GsOWl&<%LIH(V*Zk8t`=vR0`Jg^UBJ}Cbm
zg=)C&2`R~*K`r_X)yUxmDY3-7Ac<4Y3sS_odoeJiGB7YCdqEs{(hK6iD_#%}JoJKu
z*h?=+6u<XkV6b3dVEFF^i7E?k28Mc2LEz*K(ct3^iOUdgh=y2ih!1n2bTw4G(;Jei
zXL>_?G|w9nQd_(sK0f9RamXcah(-6I^h+rH87lwRo1q?DX>j>KG>G~@ELQS?_{hiy
zk~VC8ATE#af%s^m4<x9k`#=)oG9QS;xBEaWJm3TI&?zW=2}<9B>U-n^3F(hM^$>+@
zz7T`?d?5yj_(BYl^@SudbtrA^3-P(XFC?vm_(B|B;tPq>Mqfx&b@)OGtOdRhhaQBQ
zd%+jt;G4dXkb6}R)yUunaS^*8Bm`vqAVI1F<=go|9OUN*F)#wkPxpfac_CE1)(>KE
zj~~Qii~JxCTjdAw*hW8yhju~5>(BW?g8Hf-B(5Jo4SMGXsdoQDEt2+!_*B&&5&}m4
z5cTH%5QANzw4XmDB*Xm~7(5sl7-Ib)4p`<737NG}{!s{B&v3>c5+s+Q7CiBXguq9r
z1&jfZkl+u1_*4<f*A0NEvk!pO@BRT0hh#$OBB*?I03<}Z10W7w7yt>u^<Z=A85s6K
z6<i2_IOG{r;r9SYkh2CtH1G#PER+j`1g%~mq|Pu4WMEKdU|@&{ghXLOAS8sQ20|>H
z6$o+I3aI{#fsppY!9WHEPEh`r4T400dJx2iMnMpZ?1C6T$%4Tz2$I<520<LMHwY3U
zXM!LW-Gl0T90bWF@1f!v!4PwGgCY7Xf*}ra4~9fhXfOjqJ*eRk9Sm`KelVm7)e;PG
z$a1L0&B2g3JQU2pAjiPKa55MY0xzHjeSoU}2IVt_K+NL^VPG(4U|^69fux<#5QxK*
zLLdcLNeDwdxG^~)1QJB^q4WwUy)gt*C+vb6cs2ymNPPq~@IRF1357(JWGKXE%ApXS
zYKB5W$UGEcu}vt%Jiky#h$M#ALwr;a%D|w@z`)QS3USEZP)KS$2Gw{EYQYC6{}+_z
z34?@`To@$3YlT64?i~hc9VdiAeA*obv1fT0#G%Ka>MqoWL4xvW7{ujo!yrNZISk^1
zUty4-;|PbS6AgzLAR7*GsCqa9Lly%AgF!f?5}O?kG3Qh`#OD{nA$7*pa7dbZ7Y<3}
z|H2s<j6n?@{s>5`)j0xUU`qtV0lg6ri>5?C95OEgQWUR=fD|CdBOpO~8_ItR)yEhK
z$&MV65Q~)}Ar7&Qgm}aOO8Z8Fn`re6QIU`!>y3o?a8V@0A*&)GakM!S;_^e0p!PZg
z!zHM?A5fYh3ZkAP3gRHaD2T(AqaYs9je^9vNfZNv3IhX!dlV!}a-u-y)-y14L_xC2
zj3`LZErx1b2{m{_6vPKRq2l|ZAPzkm1##e6sQjHMhz}n|K|<^ul>Y~+jx!o$Ap?U%
zG(??7Gy{VqDF2&ALp1n96~snET%HT%mqbHCs3jWWz?o3_`O%P$%QC3^sb~fUeFg@G
z`_Yh);E#bgR51n;LYgs<C^U+Jw6J_*7#Qk7eYf%$NRai$Kzb(AV<2(2F9wpjug5@q
z`WQ-oih-1TjIj_4lw%<lXvad-o5Vsq;1J8e&<6_gSOx|i1_p*}Q1#4l5PjTn4E5k<
zwQw9HQAxx>H0s1bEHsXTWE-bAh>sHEAc?CO%I}SX1m*lVh{bE-AgOvs93)ELK+XLQ
zmFJF!M5TB<BrVCr*F!9Fiifx;FdkxHWIUupkrvOukjucpkQEQ{;SDJL5UT!FJS01P
zg6d;VfP|y~l$J_>Sfm1_y%Hey6eK_rWkr1gB<{NtAP$+C0I_HV)PRi%5FhVOfK)P9
z6Brn@85kJ;CP0d6%|wWSK8X;ELlPklic5rqSUyy~F%e>ZXCfpK&ParGQtMYFLMoU2
ziI5<>p9l%cSBVgZeS;dnk_6GnlLUz(nIuRFshk9HfOQhY;m%NbpCpKbf}!HENsu&?
zmISGeJ0NsD!#t<~Taq9a?tyAN1-0->5+q8VKn?ns1nCL=f~pTmhWIQg8KSN*8RE0L
zWQa$mCPN&yFd0%LuS$j#^;eS_7`#C3f94brgMq;>1yY30OkrSf0Sy$SKzzuX3dw$|
zsgO9cN`+KHzNrihPN1{_m0z0*3Bg0DkZgK36%taHQz0RAD;1K+AEiPP;kQ%<1`bgE
z{|#a=Ffg#BL4u4o4WdCj4HD$?X%LP2X%L?{r$Kz^167|470-pLFH3`jL>p9mGSs{|
zX^;?Jk_K_;rZfhIdeFeaUZ{rCQ2GYc;HOXn-lstl+YhL?bUMU`s_76PYNtaIr%^h@
zfl*L8IUSM+bJ8JERF@8k``&bjLl&nq)PsAg8`B{{dpI2u)YsA>K7O4JiNpU;gSayw
z7RY8WfX9T?G9U$(O9sTp*%^?KtH^-lnuZLBg|jjs7H-IZgz&x$NXVYZsE3S7-N=B9
z)o5ly2A|?H85rUi7#P-Mf@>)T?kq?yvCD#t`NU;Gvf<4v$Y>U8HpC*cY>2@=*^qo6
zlMOMyDI1c;E@wkLCYJ*#5sm6|ATE#3fy7A;lrGO<U?^f>U}(yLG#0-?#RGF8K8eYN
zgiKa0#Nx7Chy#0aA?B^gg+$HHT!@Db<U&$EZyqG-Eb<^BRd1Kaz~IZkz~Gh#X>3k`
z@*n3xd~TS}z`(@7z>ty;F*rRRG6qzV5AoSDDE&R3fx(}Ffx)8yGR!uk01{Pa3m_qT
ztpK8*r;vd`gMooTvJfm^&)`%D@ridKB-@1-LdN;#K<ST#kYP8sB1r3YRuLqvTrPry
z#Iqtu)9XtS#Al+#V1pT?iy=N#DTava6hlJ9s2CD;mSFLE28L9qKz1<$!z2a<hUriP
zv`QF2Z3_nD5{Q9)C6Iz+dI`j!qa~0;cBX`ZA%TH`;aLg9LibWg2>6#m^tF^SFqktk
zF!Yu(Fw`+HFdQvoVCZ0AU~nmCU=Rl7|Fh+g>h@td#K2$WkhCCD0pZJ6Kyrm;1tgpK
zRY2<bvI>Yr%PJrtak~Q2vUynn$!@Hb5OpGz5c6FsAq7`#C1l*7s*-`BUX_7?;Xx&&
zA;DG!DOj|sAbiIvNWM?4f+VsIC_S$VV$hZ<NR#Sf6{MQ}Rt0gOXf>o7wykDhC}v<_
zD1_2ap>$*oB#O`0Fw}#CSgDqQp@M;dp|+NR!Igo5;ae>OgFR?4x(?#<nmR~FVrm_v
z5;<E3NzL!;AQnp1L*m$}9uiU>^^j~BTMvn<+<Hj9FR6!wR2@{jryk0f45ep5>4ng7
zffZ2x1}ME9YQVmFNNPR<rEfy%XHfbxlxApvsN-#bBwDEkh{JRnpdnP>0Ez3u28hdQ
z8Xzw1YJk+^QyL&XSlR$dTx+2GEl`7ZLk&Iw<=<|A6i6=`7#Pez*{l&_aX=%)A<2!9
zs4ZxOm|H&u%9z~<v3L=bzorqA+BY{sT>7vP;&Ra@h(=W?tplZvn;;IhYJx<OcM~M)
za-s5VO%M<CLitmhzz(Wsn9~Gt;Yx@A!yc%{lTiL6DE%I4z@H{aNU=0S93s>VakykN
z#DU7qkRsL?D(?;z_k;4|njzUb6)axQz;K|MfuWXxf#CvFfnN*6pwJdbs!wf!SXA8t
zb}>U!3&bb=Ef610hstk&%5R72KLX`nfyzH@fjIO9RQyv50|PH8|Nn<7;BAE%EYb?G
zP^J}Pp)!<j&<Y7DbEvo%ln!r&gh)y&q`WAC@_Sk#*>YAZ#3MVQ=A4Jp*IF4E>Om6?
zccBJ7fzltL^gk%g-3D=p1e8{V(nf8N5U_89WY35;NDFF08>HOW-v;r>BPji{4dT!b
zQ2JjRLp^wAgQp#0fmAz0fjX3L3Z<Q(;{H&6Y&#^5v)UmR)U`u=*b0@O4W(B=>8()u
zP&>rI=i4D6^P(Lz|HHt*z}^8Vkz_j{1{QTdqM{PYZ-nwYp!^9P5T8zm@{d93vrzg9
zl)l{o@z|pdh{xVT#s5OZS?W6>77BJk`eqWH5Dmsq+MyGo(HF{(hSC{Oy0jCLCYqr9
zsZjnRD7_UbexegnH(c#xV6bIiVE72Nw_d*sVu4u~#9|jH9S9YV>w*MzP8Y<X4PB6s
zX@{!o?}9jBP8XygTi*rgIqm9#)PDP*`i?`@pM%o3A>#E6FS;NF#(SuQU^m1fxo${^
zsCGk2EQfB015==MVK*e3)^$TX&<E8wryEiSEQYGv(GBsyQ7C=08<Gv*g5~QO7`}rU
z3=Awi5T6M4KrB*$@(p_+K6dGWBr=~Khy#<L@|isl3u>VHCiFlYG`9y*4X^Hj<c3{P
z`MW(3hra@u1IquupaP7&kRTI;(o(&UT1~kZ($UcDg;<=^3rWSrP<{`Tp4<!Zz^q<~
z2i8LAT~PWsRQ?K-|GXF4{{PYoaWPXL!~lUlNDwLaK`hkmgBWN6m3M^lL!fjbl+Npe
zm{SeqcS7lDeUK1b+y@O2sQ9ivhI$520d%|%QlFpegH$>{p$gUeAr3I>hXk2zKg1!v
z{g5D!>Sti^W?*2*>xWpd3rZh?syo#Wsg$nwGcbgM=9v2-&2onc5OdNd)I)kG#S<VF
zwL&F&CP0FGCRF?mRQ&M-hz~zN>3>jpo{5k|Cp;0-g3_1>$!_)&Ar?hXgm@rhBE+7G
ziI7BJUk?>n2&Gp{gjleCBE&~~p&E})gyh?+Py>Z0L83}w62wB|Ne~OXpyE-JAQt6L
zf<$ErRK9K!q~z;^()DX6L0otSO5cRi&n7_}@Ocs>U;l<0$Tk^bF)x%>fYQd3A*tML
zGNfmdIT>Q^w8@Z=SPWISA1Zzc!mnqz4`DETf=aMXffyh(1(M3`r$E|x5mO*R)-VNP
z(V{63pB<e7DJRZD`LCuxeEww$!~?&feCDYT^;}aS@*-e<Jp+R@R6unq149G@1B1>~
zNQ<Wxtbl=GCsh9MRESSbO@##Yv#F58^=&F7YS^bi`gpF>AU>Zk4dQ^gP<rV!NXV^)
z(g&t7Fz|!&|7EC#$58siG>8lTPJ<LUEYl%Al$s6^H=Pc#z-Br`-g7#{!ST}}4w?*A
zw**SBhN|B*9g?>8PltHq>~v`T{}QU;160Fbs6v(*5FZH5fLJUw1Cs3&XF%HhrZXTT
zBvCUU1{ckMq?HD!`fjNHNl<zgRD2PXUO59g|G!}dBxv?RB`(Z>`0zT^;3rW2rx}o-
z{}1K!&xANkW+ud8%22-fOo%!=DBlmt4~42rg^E|sgtqG&W<n~NcBq2YGa>c+{+SSm
zy@P6CoCOIHj#-eVmcT4XZ&qs-#KFO{Ac-tt79^Wx&4MK2&RGz17D3f*h0=%WXF-DU
zJXGTsDE$wrfMYhqhoZ9~C7sM{NS`iaHpC$_pz;f#^zzw|kXQ%hADRtu*vZ+DIKKwv
zf0_+RJN5se0-|#u3YDO={v1eAY%>SqfGntZA(XD01MzA197y(@ItP*l_RfJg?DQN+
z6kLYte>{hQA&7y2;T2TB?Od?A^$cEfAr=SDg#=ODT!_X(sCXlk?wbo4c$hsGQih*}
z7{KruD*p>gv(JO*7nujPfI(#*#6jBgAU-yp2XU|`n677FC<HSY7-r6cIOHIdJ_n_5
zL+KauAldNiJcv&P=0hx!n-3A!n-57tp7SB*<j#kvtAg@7p!8IzzD4sH7}!Ahf75)3
z&v(v;xbzH2f`NhI3Y5M*ACj#e&4&c}+xd`^@H^BX$psLHXfA;G*m42H0S*fw>V2W|
z;ZX7P1rU2m7BDc>$1pH3)GUCw^d^*k4psPd0mNZU3n2!IE`(U1v=GwC)LaM&%BY2q
zx!$IQkXrNfLP*--TLkIO+bn_vebXXHZkVwMk{CBGVyFi%w>i5A(%*juRj9TY;v<{I
z5DR@4LtGpT<wq}O08d0FErv8U8y7<y*b1d5LFxHWdd*^pM|MK#Gf?sSi|ZkA_hvC9
zsMwc4Xu%~A1Ery~#u7*rm@a`h$YBX2#N45DC{$hY5{N|wP<}I%o&Ys>?h=U4mqX1v
zTn{zy+!BZnuP%WUD0iWJwxtk<@GXTDIMPcY7ML!D1gQs9K5i+b0g??BZ&(T`nx`#=
zv=7!n)g4_5iGoW@A@<e3UJ4mL`@9q~DI~HCVxiqKh)=zjL55m`mO(5mSO#%G8&uuQ
zWsm}A*)qs5-L7Q}43-QG41CKWwW-H)$ZEQU%OPn(a0SEx_A9{R^$Za!AZ@=BQ2H}e
zf!s<+8Zci8$yV+wA=PX4O2~-lwv`Z{39W)A##Io9M?vXyC|$COfgyu|fuV5~14AgN
z0D_7;tOlvCXJGIJGZ+}6RzrN2z8Yd-6;yoQYDh?|UJVJMO;B}rpyKaWL(<H*)sQ|U
z!x{)33Z+-AVF0fK{J#cbj_F#6dYiQj40@pa@3xkKA&`NAp>!=o<8dfoW*tOh-a3ee
zCF>w1;JS4nmoqRtSO<xcx9cDVGp~n;bFGJrq>8VHL_rLc-U_ApHb9~%eFFnSJ!t9V
z!VQpy!?q0&A0FQTG4Lal{;>h#fd5cF=SB!$U?ZfKl!Ed-H$oaB!5blC!R=7->l-0a
z_HZL4N^LhWfEOb9Zi2S|+crV6MeimC25SZehLxKj7ChYq@$q{oUvV=710!gOCL;qw
zC}>ogfq~&3BLhPr0|UbxCI*HJ3=9l=7#J94fYygHGB7M;U|{HBVqoZCVqloez`&3V
z)dO0@xCdkqX#NMZYV`q_!@y9(1Q|99VPasI0aYBy#K2I^1evn|txv6Cgd{i+8#ML)
z614i2k%6I|fq|i#fq_AeiGe|pk%1u+Y9>hC6-EYzI7SAB+l&khK1`4*To5D=ivO34
z3=G|j3=EGz0t^fcy-<t$q5Mk>3=Cfw85rD{7#KL17#MP);{O>K7_KrhFl=UEV5nna
zU@&1~V2Fk41z8Hhpe4N^T7ijyVF3dJ13x1J!#V~AhD1gNh9jW)e`}~=O^lFyzL$}K
zVKGPt$Ty4(3<Xg3IR*xXa;Vxgs8|{k1H%CZ28ITxrPml37?>Fu7_^ue7#tWG7{a0A
zpu`=-$iOg>5z^a&Y6nsE3~Wpc3_?r{49ScP3{p%C4D+FyJfW6VLHQunpcxU+65L!S
z28J)7rMF0OAbAfa1_oBB*gPoR3zA@9VA#gUz|aF)R}9K&j0_B_VDsx47*;?PEM{b2
zXkcVu&;Uy?Fx+BbVA##Tz;FP{2hC)^VPIeof$|F&85k^>7#K{M7#L!h7#O4(85qQw
z7#O^u7K=jFfs6;O7uI29VE6>$FfcHzWn^HO4_ZT9&&a@VnSp^}E>yypiGe{7Y5+(G
z)FF{%VqnN%Vqh?0VqjR!$iR>ViffP$K&2Vfl4npFq-Px?B!5o?aTpjF5*Qg6!k}h0
zGcho<LD^M|3=H*)nHU%jf_w#9o6X3;;LXIqu#Ay`;V%ON1E_5PGGitK1H&N(28Q2^
zkh!3K2FO5#DifsIwqj&pP-bLc2xNlH34zuWgO+p}K^?`+#K6GA#K7Rs#K6D~6|({v
z3|jvk%*eoy%mgWbKr>D53=9lApo-ozFfiO<WMGJAVqh?2WMFV&WMFV-WMG)g$iT1^
zVgQ3aR4s^mg#l6-ffhARhx+mwBLl-K1_p+kpeY&#28JXC28Ieo28L-&3=FFn>lqki
z7#SG&m>3vRK?xCRSOF6Q!wZm!3=9mjpkkE_3=G<g3=D=)gE^q$22lPaMh1rMj0_B~
z7#J9qF)%RXgR&SS1H&9f28NG}kU1Zak(WW~43y0o85r(@;vck#93)}G#K15WYUl$7
zNUaDG2d&eoV`N~Mz{tR0#l*l+!NkB|4hm9628I^Ua%@HhhWm^R3~f-oCm9(SelRjH
z%w}X@P-J3YxB)T*w0@ikQopn^GB9jngw&?>he5?HC}^1&7@mU`qcbuv>;kR#XJlZA
z1}S7<U{GOVU?^sSOtpfBQM4Et7#tZH7!ETsFr0;23bG>>G>Xp1z%Um{Y##%pLE{Gv
zr5lV43{gxB4BSi%3=bJW<u3!IvT+8LMvRc<79hj)7#SGmF)}bb25}f5bA)A}l+3`u
zu$7U4ArorJE+~DGk%2*-k%7Sj%3leZzGYxw@ML0O_y;uuM2RsnF!Vvyc!2D$gt`nQ
zsmsK`@RgB)VGSb#gFO=igD+I!N6;#FCI*J%poRnk1A{MAPa;SYD6T;X3skm)LJlf7
z6O`gX!3;HHCzM_Um5*R#U=Rb9|An9g$iTp`fq{WRoRNWn5vCAIt1&V#_(9oE85tPT
zp$35V0)Xt7V`N~6VT3fV{zBE2f+RpQXp9UDEKCdxXBik6CNnWGh%hlQ?1QS2W&-6u
zs6r6M1WIHe25A2V0|Uc#DEl>(UJa$!gZ6Jg+09TIM1fXKfM`Cb1)yeEF_e88v{0FW
zf#Dk{1fd>S0*impx-5{!^^6P*{2*6>s$WJ1hN)168$ptwxCCuHfr^2IikKJ}nxPhe
z_-u>}3}#FW49lTnpb6<y43I`j022elR*)hF28O$!0*#S@;TS0Xm6;eA&M+`ASb}l@
zBLjmCD1I3j8048CUG6w01_oCq28KBd3=Ba`3=DrjJ0U>w3=9msP{)Awe}K$pXJTN;
z0cAA?28KRR!-J85;T9tU!x^Z9Kx#r685q99_@MZgU}9jXVPIf5#>l{6$H>62fC)07
z6vYUcknRL6p=4xWC}d(_cmk^LK@|_w0Px-&&|(!RA7sHp5W&E}un1JrF+du#sh~y+
zD0D!T6ljq<BLl-bQ2F1@1Zi@CX23xDVi_42IGGq2EJ697iGe{6>citu3j{!g3j<^V
zSqCb&5L6y8F)(mJ)qu>o$^e;Wo5aMxzzG$<4U%ABV31&BV8~-+U`S*Fg+C}kFfuSa
zVPIf51yxuAHCTg*fx(%Hf#CyG+#M=@l!1Yvgpq-v70ORwVqn+^RRgj^lZk;r7s}6M
zU|=}U$iVQPk%8eJs1XCzvlrBA0@)8*p?U|jQ;Cs*!2v1>ny&}#TH4RZz;F|4kR!-s
z&^{k1J(H1vL70hwVFOftI|F2glr|Fs!xqqr2}VfIDidlZR2#!ID5D6Z4;23(em=;j
zpfVd&;eZ4{trR8(hIWu51_p+1kS{=s2B3U91_lNtD7%Ld(s~9BuYk0kU|?Y20#(JJ
z78N4{!&(Lg1_7ue^qCkKc7h5kD8C-GWeTL}4<iG^XHcmJHFOqKfjlE*9Y{7v5fp>=
z`gk)kFiZh0T7s$vd1ML`149|8nav1U5dl&j0;*~m85rI&GBD&YF)+MkU|{$Fl7QfP
zaMuX5!7PK3f#El3#+s3Vp^S-vp`VF?AqCW&hA4!S>P!p_*P)iWFflN^0aacM3=H!@
z?R_Q&h6pAG24hABhG3`%KpNkHhIK(3oj^@6sNRbp2~hmkGBGeTF)=V41y!S<ZC8v8
z3_rn=3=IDn85o*Co6Devfz|}&FfuT_fEw}?s;-ief#DleOq7X%L6ebzK?PKrGBJSn
zj@g2$YEb(E)ItWeBN!k(AdvlFBYdEmxk2rGP{IP0^H8y+j0_Arz^Wi!XV8)@B~Tj>
zDs~b|GciH>gHSGb?Kp`2i-CdRF~}^CnG6gJVxR(zk%7S$RMLW0uE#SlFnk87WME)u
z0oC82pl4!WSOL-m+VclW(TofXYM{m=s3{FvB?D?5gHkxCz=Eplf|>!NK;3N+`zwfm
z;u6qWBT#|H#K4fn$e_hg%gDgc#mK<0A7m&a0|PH31H);kfuMbR=NKWK(o2&!>I+-G
zhRVo5BV;xxfI&qV69dC{s1@^|G>8H%KLOF<lVwePm>)IFnXH|w$^58c?&c|`qAY3}
zL8;04xw)x%DXA$6nQ00|sp*-;B}IuPnfZANnZ*kE1*v(O43im?gauSJN-|4wQZ<Wh
z^b_qAk}5Z^u)NMVS#OahZ+T)~NwGpnzCuxIV#?$OYstwCxonJ@lPj&8!;<s!(lU#3
zAqFPrr=%)mBo-?qrKaX76sP8ufOM5)q$;H5CT8X+B&MVkr4|<}ROXi|loqF^fMg*q
zN-Y8j7AYhqC+C;um2CcDEz2yYkXn(PT2xS?kXDqRtDvr`k(8gG9S?P-`eq^f+e{oG
znYpPsnR%&`pE>Fash23EW#*+oi~>2vezKs`+8|eu<qXacmqMHZ=M^Lt7nkQ3rC7m5
zD)UQ=Ac|n_g-Ibix%rsW3r69z#L}D+g@XLz5`}`I%(BGfN~_JQU1l+|Cg+!>7HxKP
z+r-4{psG<?oLZEZn479uJo&Xp1ZPf8emOV@HamD)vhpNnr>4NYUFOHZB$Ad7Qj%H(
zR-^#oZLSIkWfV(Q$Vn_NQ7A4+El@~GP0KGz1$lL{V2Y@1Ku&66ajF6|IzYl`o=`}t
zR7lRrOwP{COIH9zNls>7wn9>BPJX%7<THWg^$MwZC8<SVDNxWUD5+{dO#}No9wew)
ztfY`wqL7oHo|&h|;9rEH#|EUz4y#TZeXty=0V%0P3Q3g=0g368eS<0`aCu_$k)R4@
z&%)BoqEt}ADFUZPsO!+;Dk!x$H7^Ag5MZY(fV|28l>o6fTZY|WG)z?}&qyp$FILD)
zEmz3Q1N%HDKRGc+K~<wTvm`Yh5@`yc3{;wzSyH)~FX9TLs6t6berb9}NwGpcL=Pxc
zPQDu%Ay-tXs1Oc{gVLOoJXl&R$w(|w0Qr2gL6kD1l%fJSHNuh>%$=zzdYiqYk26Cf
zUja4Q@W;=SQphh-fF)Li#G+J%%)I3MqN3E~lF3WrU$GUJB$kvGZ|+FwWvy4pPs7M9
z43VH@U6fjunOa`VkeFPOS(eI>n3tlUs!;^WoOvm!Me*Rg7oU<@T#%DksadR$Uy_kp
zM4YN(22e17f~0b@dRiPK4=B_?DJn%FKMz)BFliP~zL>7Rd3`!NBY$RIW^qPp3b;_o
z%u9!<VS^Mvlec8}xa8y~rYP7H7bNB>q$HLk>K5eZ<k%_|mlUNY=IX0zlq4p_XQx(b
z7Ax5q*yw|l*(sFffeI-FNN{MR7He+)pD~Y-t*|t|Bo$tE2|?^&C`v3zO@WXw>!DIs
z5K#r2)Lc7I=_rCyI@;)`=Gs{)OlAxh=O$92#N<U;c^r`NM>quLS^n&9{^F9vq7t0p
zv3X|pL`LNDeR61SFqr?+)Bs%G-^$fumVUpd<LTbXPxmxDo3iiO<`qxddY(<+_N;Hk
zi{1&73PmRy)UpUc%TI7A|7`Bk7wxMiudr0#tW~%lT-x(IYu@}~S>wwYtuNN^hJ^|!
z;+_=MIXz#v?!~$#&lfa4-M;Dh?*12xRzK~Z__Cq#X~%{qyV{=YU4XE&v*F3!{m-YY
zcs{G;Wz)Ln>oz`}v*GF7hRt!s7R<`eCeC=#zUpy97iyXQxS{*`td<vDO;7hu-8{AI
z5EK8Coy(rjUiWPJwwKelJm0l{a#*FY#Iw$QPj>WztlYcc`K*>FyB9xS(D;7O{K*}a
z3tb_0F+d!O!g;#B?fHU6E2z{HuwIA)h|AzIyBBZPsd8bQTv$C(_~q^yFV-!2+CTBx
zwDy;?COlu>XtkNKCXSKqY5&CMeH$jn)hbPHtd$nQ=9S57Yp+8j%JYlh_15Et?#)x`
z_!#A|X<>M}uIE|DgvSkClMSrInIAWFPrg#`#)noM2scCtJzKl@>6{f$TQ@)3yyE%X
zh9`R$Y|d#|&BXVpVUDT>q~HQI0u-Bjm}H;snDDfJ`_t{4p6uv)Ii-=|`OMu<_fCaU
zn|HN-WaI~HD=bYds?;og)G&AQwssZfCwmu6F3c02e5E}BL*BmQKhvBQlM`o)I4V5t
z?0r6~<=LEurxW^~>}YtlcIo>)jW5=3f8Mn7Y5VRcyO%!M(fxArzGr<)pX^==i5TS2
zx0-Cz*;3yz?L|ZD(>W_3ZhJO;+lzgZpSCW20*+h-u=AkhJ-A4R)<%yS=00v{Vt7VS
zH=%loBh?OK*5rMirJ^9mgHt-PJ2xA31u}cRSl0M#W7G2~E1q?1hxi3K4KciI?|n9H
z10+*GrNKT&k$?oo<fh&XNb&%coUmpMD9V5LT40xO={unNd`|cCIo;3Zta&<T16oD(
ze96A2J-a}0F>S-MZ5_`V*KcO-KgB5ebp1|HKAP3?WJkl3U9&;jH&2~>W<rp1*T!dS
zJKyhVeAY4X$?i4JrZ0H5dFr#yeNQ_!yjTwn`^l0M%W<UDJq=HncO$3OLlY-Tzu(h{
z93r5C0vwc&8=5xzOuE7>^|XK5vuz!al#7<I<)^I@de$)wl2f1T=zX?!@$-f2Ht(Ot
z!pOa~|Hbl-=Uv;LH8f5>I9*Q#YxY4dyO12VS$&2BYuwZIJF#g36(Kv9y;$GE0Ez7<
z5YDqLyI*W?W_Yrr?`i9{r|X*WR+LZn_HHhpo6X4iVtvbtb-SMIYC|qL_2=tOmYF9%
zdBOs&$;R_va)a|YY5@zY2&5KRI(IF2v3D<t)!wtY3!lwd^<w>QNC<5XT(F;!^XZ<c
z&!?<Fa*PPH-g~jW<;m{tPj<C2JlU}e=29t$q{6e#$xn8*J?&_-0?EQ_Ksn4B5J@Sh
zE)-^dHe>!|$wlSNNT!OxOr5mhY1>RtB>@iJ$^DD6c%Fh25NbdOLew)ra@f-ey$k?2
C)Z1GC

delta 14392
zcmZ4ejH&q;Q~f<5mZ=O33=Gvw3=A?13=Cg{85lyD85qu}gG3n^6igWyiWwLf6ipcz
zS{WD^rkXM^@G&qjNSiS*XfZG_XqhoEh%zuRgqkrha4|42WScQCNHZ`nl$kLwh%qoQ
zOfq9&aA06ySZT(<5Wv8|@XCyV!GM8*!P=aGfuDh)o*~DafkB*sfuY8nfkA<Rfnka{
z1A`9(1H)FRIFkhfgDe9BgOmjWLkI%{gM|eHgBk+^LoZZ(iv<IN2m=GdB?|@yB?bnD
z=N1eMiVO@4T$T`r=~yx_NHQ=mI9W0<m@qIf#8^V?n`p_vV8l?*z_8MifgzuPf#D96
z_OW7M$YWq&*ki@O5X`{9pl!{-P{qK&P;U+K$uDb&&#Y}27)%)$7=mmd4)3sGV9*5l
z)CS_f%Qg%QtPBhczib#7gh7F63!z1985r0Y7#K8c85lU~85kJ!Z5bGNK|Zr(U|?rp
zU~q#f@PqP0q5N1VKLw<bfq@~%mVtqpfq|jamVtqXfq|hCD&A(xz`)7Cz|e0C4q}Fx
zQ2t6Ny&0;0uPp;ZJt!_u*)lM2GcYjRv}Is0WME);3bjz&j)6gdfq_BJ4&oDiJBUT5
zc91mSWXHh3!N9-}Xa{jflpVz4I6H{N8Bp~Vb`W!0?La}!z_8s85;d>v80r~>KtW><
zF<96h5)umb5DWC|AqLypL*mrY9%4W;RNXXtNQf=5hgiJE9ul<M>>0r3?uF{RV9&rH
z!N9=q396pk0isXXp`L+(1(cc{ATCyLfVj-S0pcJx2Z+XCsC<qC#DO&q5Pe+^kdW(l
zfP~O&sKE=N>Q*{HJhC0C{+I(KL{B?Fa?7212L^^nP^yJ0baZ53n83im5a0+g@S!6E
zgCIyA%KzyIaoB$-pT`N}V<9Jq2PB;!4%Bpls55thnBxLf=LJ<4=mc>{eWDX2D2kjQ
zaarXA3Cd<Ch|7DS@^hRZ4p{=Fw>d#l`w1sVP=A7|V|9jD$m<Mon6NV>)k`@;9H!?C
z2{9XIumkHEJe(m0he9RNArcJ5P>l`F3=CGFa>1E_L63of;k+{ggFFKR!#`(;!{uBc
z`qf+@L2BUwHkiQ~$`5dXSR4)IXSzT<RsyE$85o*fATF8&RXEQD;_@|6gExZ}GB6x<
zffO`XpccG@s{iH!DNtBkA!$X%6;cA4x-u}Nf^vr|#9`ZAAr3p_3UT;(R|W=FQ2xK}
z3W>YBt_%zo3=9l!T_I7R<_4h++#njP+#u?l+#o&*g3<|4@jN$3qO5a+B;sZ_NXX1|
zgLrVY8^i(Iq2?ZOV_>KU6%^;70ym%v9=SnW{2t2x1+{?P9U?C7&cGnWz`&s74so!p
zJ0#A_+#x|*;|@t&-R_VyHOC#|k)`eskF1B%+ua%J!6n{)sK(>&kRZMWRqz^W@Mow&
zKcNOOc|Z~s50qB$fcV_R1Cll@Js>`f^ngTVng=9`ay=kLb*l%&q02n#AuinN0des@
z4@l6RhiZK40SWRq9+05?1LgC1LVP6W2{A|m$~TAd9X%oD1b9MxoaPB}NS-IezEV$!
z2kPpf5|cb3K|9kE61PjB25s_$)P4t{7TouQ`0S-8#K+&D>VHEG=JbMCAmjy!5@|06
z1`km6?FDf_mKP)>3ZeY^PAFr77bFCxdqFH%;RW&eRxgNyj(R~t;IbDaF+GLyKSI?p
zdqb*OVQ+{7bfL7FH^dx!Z%Byvdqd1i^#+GrJwvfK#NZ~Vf+^k*hpd7s-0cks>XQ%+
z440t>KJtbH?I&+Y-SEqsfdSNJk@10~Ar~J=2u1opER6GkI4s8p;-FF=28L)*{om>X
zvEZQ(Bnn>pKz#TOs*uT-fx(Y~fkDU@lDHCm!7gWL^o2Nlf-l6PMZOSy%Y7laVl!0y
zjW5L9k5GMod?60v_JihsNk2$pkoSYQ+}ID&lJW3^7?|w`iMw(?1_n6>28KF6h|lMO
z3}9ejSPE6Q8p_`eHD|9M1A{rJW#k8mQZ9dpgT?(J1(c>gwElPXhXhRsl#YecY5tJ1
zJ>MVVuqJ;<8*#cn#K0|3`k+4~1kd?H65S1dh!5}iLqg^a)Z&j&^Oyr5At)BWP!INz
zY5)U+E&~IDO8~?nMF9|(RtG=~?uGKFL+O<PkdWCO0LjnC10W835ddkF{tbZmP$Li$
zVlIIYbCLrg>T&}iA=ngH4{>o<AS8$<1VUUsJrLr<rBH>Npa$#;ggEd>Afz%n8wk<=
zClKOOrXWZiz#ariWC}r$#B2}*(dQThvBxV2;-J9#Ac%$0L69OfGYFCvT7n=UFaye8
z1=Y9@YQfPU25`gWUJ%5gkD>I3AV>@8ZxF<%2Eh=Yx&}iW;2R7H`mkV#1M5?R85mSS
zjYz1%*-&~hRKx0Eh(opnLtK0;7~+Eq!H~3ZJ(z((1=Ow&h6Fi(2*hCR5J;-G4uOP_
zTL?s-PYA>z!69G|)HB3DB@#m*F3kvmxUc}CfT2DF;=`5@NJveD^5;X<t$|v&8!CP}
z1X2*)fU5rlm1hWrI6xp2;z03GPzcpCFsO$@TxbJT;1tThpv=I);0ad1z>pitz@X2-
zz|a&535iXi5QiQKh4|!5C?x8xhC*6IA3`A|om3bk#0<h99<qYco?(yzD<X`6fgM!;
zSA{_gY6^p->h3UzOQ(l1F!V7nFw6^MV9;S;V9*VRSR4hVlfuD4$dDBdNi+H35Pi+z
z5DUA)A*p|6IK<&Q!XY7Z3d(;H&cIL)>NtE0hgi%U0f{sI2#A4F5fE{`2#7^i5s<WE
z9|5r-H3H(Gk_bo?)kHv=>zxq{47s2#S_H&nzo9fsBt$)LBqUdeMl#fcdoF5`kf1V#
z(zcNhi`=1fE>z>>NJyfa9SKPb>mnfz*%Jw|=rmOSl}Jcka4(X9L7Rbrfh`JRu~8Jn
z9;+yb16-o&Awd%gRgfM9F)%+0l1S>JAbq{QC`j4AGzt<zN24Gib0G@ikULQQub}!q
zMM0v1DH>AUaz;ZOpcoBtsAe=o-l#qr;v!3^gmW|`@%TXLB&f!UXoy7(Q1yM$5C_hP
zh6MczsQ#_dkp9FzsCtPQh=<f-AnHtGARcmxfq0-kG6v$J)EG$7nHK{oif6_!FnBRA
zFdT={La~q%FE*Be!G(c=p(hsNvx~8yY{bCuG8Pgw|6(C^gkT&4gA)S-gI*j&zAz3F
za&2*t+%_=|90K(W)8imPGcOL3=$6Gn65Fmgh{N_n=@W5~kh%y}e>)Bm0*|5kK10>9
z$3xT!#6$E;#Y5C7$3sHE7%J`%53;wOfx$B#610Kw5EsTn`B_j66;QerYVahe0dt`I
zrST9St&a!$h+%6yB=PNms(S*Z-^N4I+P8Q}lyD?4Fo=Tkzjy+~0lEng1=b0Wp!7|E
z1YJS`BxFjV@|_6~pUqByv<;UeKn5HRB|v=mG6Cc>28M45ko^7+WDx@cgG3_49=$|J
z2-zeuFx2yd1{@M0V>4likP(gLiI5?fyNL`8aiB4tBuJ&wnFPrNdy*g{B6pG?*(*F5
zGN#j<3`x9Ok|9BUDjAZEZzV&_XGnphslXJ7hvuX()Pqa54Ji<p-%Wu;!7C{JHHCqp
z2sA#B3Tmq{Fchak<j<!<d~z!ll8RrXLM;B03NeQ(4H6aNX^=!Mmj;O<&ooHL_@^;2
z_%bjsgs0U*+ICB!0$<V~K6OfGU|<5(is=voE7Bo8Xob?((is^185kJUGa!RX<r$DD
zS(5=#zcqt_L4$#T;Sf~(bq2(tUos$rSPYpEI<!6$GRU+l6Vhn>mkEh`^DKxDy|N%J
zoQN!l4=S@D7S(4#e9{3GpO6Ld@iZuZE>zv(ECz-s1_p*TP(FJ$M4do3ByH4-XEQJ)
zFfcF}W<v~|lnt?9RyG5JIU@tZ;%rD<-_BuRXklPr2+M`U-R)dROXqzq#2}75NYp6h
zLHN3Pki_er2gwaFd5~JPB@Yr}Tk^mjtY>(c2WdEb&x2$O;e3cfrF@75LHUpZB|9I|
zo$knoB&v7$kZM|_08*k^6hQd?1(4QraRDSvOoP&E3LxejDu6Ut?iVmH7=zmXEQOE}
zP75f#21+XwLE>mi5d%X70|Ud$A_fL~1_p+tVu-^Q6+@cWyNe<9`R8ItViPTa_}HNY
z5@i`BkdVkLf#izj5=azGE@5Ec1m*u(CE%c7SOS&U1f_RE=>t&ucnKtm&O!Otp!8j+
z{wF1n#P<nG|A*2%r4VsRD6IyijY}CA>OsSA4y6#61($+?gn=Qs6cU%yOCb(hR0=6D
zHk3lD&0VDsADk|QIOr0Te+z2x!%|2heh1|<mO;t~zA^>|GX@3*`!a}pSsAqc?<|8D
zI1NhAErVFN1j=7m2C0;`mO&i&xD4W8@p6bhbttU|rA^Br4z($VM2&AbB+Bxk@*U+6
zhxeD)LkyT+4hf=p<q(&xhVu78HJ*m@pFru4Py_yzLqdqH0%DFx1;pXf6%YriRzPx#
zDOBDQDjopkC)8I!@@G0!;!p(xLoKM!22~JH2}#A_l@JSZD<KXosf75T5h~sZ6`xQE
zv3M?&zZNRLs}ka{gHZ9)l@N#5-+(H31~u?4l>Zf~@DG&FSp^9hfhveb<tj+y(y$8R
zz<?@<1Jj^%E|e~*f;hMuN_Rl%sSvuJVG)GEupUb9fzl_dAaQoB3X;v<S3w#e>eY~Z
z9###punI~yRzn=t0i~xw=_S<=2W*1!_e1$-!E`+X!!4-9bFcsd!&j(*Of?Xnan?W#
zkcZMbP}&koyVXD(8e9VjksPSL?ixt>v9Jc>&~G)6DEkZLv(`e}|2(x21tPT&A4)^{
zUQjv^N=MW}91>p(@o5go00stzDyVo9R9$~9q-iz{D!vX%?}q9-0p(w-g|`16Lj^w6
zLgM%@lrK;R;mbm4gF1)<oa-P(c0e5igC%Gpq7LGLWpxmTt%a)F4W&;&#jn;ua>HY&
z`tNnn@xOmig>3Z@3x(?;1&~@jq(fl{9i}sdW>>p<h(lbVbP!ZLz8;d_LDf2_W77c@
zpIQ$Ikva8{+H?z4-_?33<54{%+q|!b_~1WOBX0x5B9R7&%N3!tX#*rXc|zrbp>zV2
z&TW8rq^bcD=e-S(v^2E=5>l(7@|)_R1|EfKyx9P8z_SKOZTO`DQkyY1LL8#j2yv)!
zBg7zQDBr6QQf)^;>EuR8<&)D0X@(a;)o*QtB-TApe*IM_<4z;Q#gCyDeS^}>O%RI(
znjrGBP`*JE#G$rO+8Zh#*#rrhoF<3^%b@COq4Hf&{#*!M&#(%@VAu{d=m?a52}<8@
zf&}54CTNI2#hIHS76>#$TEF7WkUGMy8KN!+Dqr0U39+VTh({(hL!xqiGXsM+sQ%yF
z46)!plxA;%DCBQ}R3b7h3=H9*?sp5M;n50}U)=&}uJ34pIOG&m{9+3v$nQbL6<Z<Z
zX|zH@%oIvHw=yuWfo3EFTOkdEh*n5TCbt!my;`6e7l0HpFfgobg{1B+lMhM?*MnvZ
zpR_`p{;3t>$6u`s47Q-T&o+pa9&M0F3vGj#oY4kRR}U5MZ-Y2}Q5z)ERzl@Bw?T@s
z!%+GW)I7#^h`D_2(285S9pV6uc1VUbXonbR-43zX2}*}T>5O(ra;|QNw2$XO4LlB&
zzXIhyhw{HbY4#3?#Zny*ed?f`4Vuvl=zuh~GCLq)GqD3=!R8K#kFIq<24@~X`M*0L
z4rJ|wIGm>w!WZd;sF#NFRiS(xDBr9T((<r{iWk;HC8|3ik=4`*3EFv`kW{m-6XN3i
zP>aq$=_{R(khue;-$V5=bwSh%L23Ceh{JTcARaJ=^8KLl^`TvmA|<H{;<Ab^h{bE5
z3im?kBTx;eyCBK$Mi<1v&!F;5-4Kg8yCD{ebwkw2c0)o)8!B$x4aqlF-Qf0fJ%e92
zq);t}YUu8Uq=A`G4NIT~tcKE?q2jxt^dYFlC%Yjbat$i}5-R=yYVKbspSuSV!V*0o
z2iG$&X!Jl_Y}x~HnGKX5096<c<)=gWc~EtAQ1MAndS(x#MX>-Xf20Re58vp4IE=j)
zVvkfWBt#T@85kr%4R_66NNRNM1-XcUA*UCTh$^A{W+*+O7aU{^bD{Ewp!6B2{57Zr
zk9#4LHLrRh1AfMR5DOFfAP&fY()oQ14E3NT1!Yiyu0DtZCiX$%b{>?!s}GV!jzjr(
zq4X;#{T-^Gr5~c78%j&`Lp-9|56NBn{g5;f-Vbq5YCl6gX!Qm|Za>6jwfzhXK@1EG
zEl>llL&cv!`LFvSLHVN}5{KLqAQnnPX^jbx6#}LcAZ2X&1c<r4Q28lPdf^0!{&f?e
z74*Id5EmVt0CDMADE$?xL3Sd<A}uIw4y9ctLb6rhM2OFFCPECZng~hMT@xWKg+);H
zhoR~&K>7FTp^Vp1jXx$rT+A^E;#2-f5QiyEf{1HDX~Rj7Tw*Z^62#7vAQt;V=~$?`
z+({6Jmq67uLgl-m;`Otk7Oa@Wz!1a0z_4Kw#3#IyA++>lhyj|DAr3Nw@;xU*927Pg
z(kY9b3<<fu$&kdiZ8D_#`ac;`pE^xpU~pw%U?`XZNlV+NfLjpt3}>c565CUV00ZMx
zNdH)BDnwz_REW<Cra~-im<kDzb|}ApDx{K`HWkvy+d38E;GIzV7?i#Yr5{X%c;qdZ
z2IaqL5Dmi9AVH}BrL~~qCQ#aO8YIa5ra>GMISmp*2~au@s;*`l#DY#Je-4yh2{m^c
z)SLq#b3pc=o(A#JrD>3I;1-n6JRRaN?&*-R5Q*s!gN>#`LdF#;A3YsX@n=BAYo|jJ
z-{k3#>U#Bba8NTGnhvq&_H@XA-{a{F4E3NjP>eGm7HQ0Y_{?+$M1jo=h(%E|AQl%u
z)iuw6l#~-@Kt`RG%z!lDf6QQDh+tq~Fq#Qj3e`Om68FDnLL8tu3nK0`3o^v9X%<60
zc=gxaSr7#rvmtS<I2%%w8qS7{^o7ob4BRc44e`;R*^ophJO|=%7bqPFrQ_x>Fl2yM
zk<DQM&DStofr@L*g{U`&(k^qMJ%vE1K+0T52o%nR__zYf@16@u8<XZjI%9L7^hYS|
zHV-o7IeQ*N|HXL_^*81*Fa$C%Fg%(E(PuIr!tb09QGdIBK18A50*K3`7eInsV*$h<
zJE*wp0!YvXLFv^{nq?s*=wlZ`(!lhE(CT|3WEN@fLWnufq4c|j5c|GD`St&y0&I&Q
z5&}?KY7r#JRTe>_q+t=npb3j0*>(CN1_o;e28PX0_3xqd&qWLjjG$#{3=9l?j0_Bi
z7#J9~GcqvT1dYEkFfc3!P4a=(-$3~F3||=`Qw<TIfl>wrhFDMnVq#!82T=ef6B!s7
z-Y_ySWH2%?++ko~$Y*3=sAOVb5MX3rXb0KG0LdY2P&2@q7#J81FhW9YHB^9^iGkq>
zBLl-ssGi@ThC4`Z6C(qI1yu7|2FSuaP|G*~s<54bf#Dtl1A{md149TS1498L14AcN
z4zzR)l#L&Q3}RqlNQRn|0F?&`b3(-qGBPl%2MI7RFo=NUK^i|WGB7*@E#LzQFfcI8
zhbm}gWMF7uU|>jPWMEKZWMD96WMB|xVqgF*v|P=|z#zcH!0?Qbfx!uC_y$nuK+Q;k
z(#?zv46_*+82&){tc(l{x{M4A$qWn(aZC&h^`K>IAp0s985rUj7#O^m7#OxPFfgnF
z2{JG+lt5|Ff<Dj$ZyMAxIVe4!k%2*;5i+I<TFAKts{RTCq&=AhwHUM(6C@?b#K2I@
z#K6$S$iVOxv~Y7JNE9@3%*4Qu&B(x@!^pr83N<{1iGkrc0|UbfMh1qRj0_B7ObiUO
z7#J9SLJfVv$iVO$%H9p~08}4n6(Y!3D<%epN=60-4ybrFNRWYn;S`j1Wvqt`TeC1S
zFmN$4FzjYvV3@<mz|ajfG#aWAr2aFA0Ie`(g!BwwLiwsp3=BR@3=BIM85kZgGBA`f
zKuXWOjF93sfr)|PEL1Isas&|!3=G#985o||LoK??2&wfZLnWs&LP|g*(A*g#1A`tD
z1H&Fh1_o}ZdXPTQ+$hL>p!K$s7#J8nLiJvP(je*<hyZovK=Y`ekY!|Gcm@?yWCVpj
zD9#xf7?>Fu7!(*Gg^&T%l5LC(3_(nga-o}nfgy^Cfx()QfuSFi?->~wzJr3Ck%3`3
zBLl;2Mg|5)CI$v=s9w+_U(f<w&|2I7j0_BAObiTd3=9mpQ28(>28R8N4D}2<psoQ?
zD;OXhPf$YyG*t}}D}ieG!@$7sj)8$ehKYfJ9pr5W28JzAIgq*&pfz$x{2q|wk@)^h
z3=Gp5Af0?~Mo1|O_P-e@&Y%V=L21xh$qft)45o|>3@%Iz439uIFfcF(GBPlfFflNk
zW?*0tW@KQHWMW_tg6heGS_W!SgOoc!`5^XIMh1qnj0_C7K%vLTz+es411^7ZK&yg4
z1qUd<BWYT~z`&5s2${Ot1TqDrj*)>u3#xeyBLhP)69dB`Bt7X&3=Ek}3=BIN7#N(H
z7#LPT<-8df7_y-HK(i2fptJ<a|BFG>PfQF9#!yM9Jz#1PBLl+~Mh1qbU><@1E$00X
zS_jL>z;K$8fx#RUmmmum7#QX<FfeQbHQ_-H00lRaxh6~u3|AQ#7&xJh0<DGyo4SVq
zGLhB=<}onL1Whv{6oE$v*MZ`fiGe{D$v|HuHc0Cks2*J=28Qn-0VoE|PJ);kObiU7
zj0_A<K%<RJ3=ECn@MmCPuw!HZ&82}CVsk+aJpnbW5X!fO(k~eq7}^*iT``cMy&wXL
zBN-VO3K<y~jzaZ<gzqylFuY)3VBi2{X+{Qy3ycg5(-|2UtUzi&<^L2=0|8XJF)}b*
zWMp7C30hvx2x%%E2d$3;6(k_V3=9mPp|mqdEdv9?Y(@r#i6C2`;*5+83@aHK7^Z+y
zI1>W{6I8qjROK=<Ff3qXV32`|>4W0`0%(Z}69dCM1_lNNCI*HY1_lOKCI*Jf3=9m5
z7#J8-7#SE6p+3LL$iTqM!~mLqWnhAef$Rn?;*5qG3gRQ<Y$gVViHr;k(u|Py1We9}
zk%7U0iJ_jMk&%Jn7ig*iYQQW;28P273=A_E7#JSFRD;%5GcYh@FflOjK`jO?X#q*w
zLHVFX`x_Y;7^Z<1fH5*KG%+$TyklfwU<K)6giHq7F)%O`f@(fS1_pIT28L!({O@95
zVED$sz_5UUfkB>$fx(>-(xI5k$iT1<RL?U&7VLvMrd5m#3~nG>LG?ES1H)^mqd`Ki
zK@Cn&JAo0>QaS??1UZP2fuS5!=|I({F)%QwGBPk!gZQBM2dT?rVqnN+VqmBPEwW@{
zVE6<QWME+MXJlYF0@^*mz`&pk^(jaSv>;EC5z?h91r@&_HB1Z)9-xH9z`#%rRjb7a
z8PEbXLP7c#Gcqv5GC}4}gF)qg6%zx)PX-1CcaSUt0|PH31A_)5149QR1H&su28KzX
z0tn<VP^d66F!(YuFgP$lIv7wb3`;>RA}Gfe6toNs49h_23DkIDVqmBMsRyM2sH6Td
zFfjaJU|=W$mH&@HZ8T5?1nL|zF)-W!xgHcWPy@>t7#Q9&LdH%vgSIz-YC{GF21}?K
z9VP~ba3%%@2_^=HV+;%oCX5UWvWyH2o(v2Okx&c$m>3vrm>3v3pk{)o_n@jC6#vDb
zIE5MpT9WdHfq{Vs)NlX=KLZ1U4Fdy%2NMHBEGW-2K{^y5112*vFr0(xTL?<DP&P;o
z)cIHfas(r!19O9sfkBFifx#QpR$ydc_yJW5UbqdK%LHlq3JNwx$O?fkpmG3I^fEFq
zXfi=2_sp0Wzze%Ym>3xTF)}dpfM$^y7#M0nO)v%q27aiaGZ+~dCNMHEd|_Z<*vQDh
zupOj^0n&2<*@KMh-9U*3Bmxa8(E3SxMh1rKATcDI12z0817v4`A(VfOk%1uzsu!f(
zl!<|14Fdy18dM%6wiL8chk=3NAc(`jz>or!;|Jw`keCr8149@C1H(elmIWpT20umy
zh6A9@I-o`(BV=s_NF4~<gPPz_3)w);X;1+LN*_=|L24M87#PAB85q_<#V&&yAfN^c
zBLl-OP>y0`VE6#4T|x05#mK<$5fsdzIWSOJ0BTY*Ffi-`ZMp$fu?!3h*FdH+Ffi-|
z)ohFm40jnA7>+>=zsbnJ@E25JLDhh^In9I0ftJ01gdZ|8Fsy}&fwoA2#55Th7-B%p
z?fVQ23@lI|*+3O#LTO7T28Mj797vNpl>HY}?Sh(XAax3fDJiKblLO05C%ap!Ox7(I
zW>nf_Dax`r-u4>f<capRn=>3FnKv(TzQHuP(@kUYakrHm1&PJQ<@rS^n-96aVBCDb
zb2{VZ1n+fBla>7fHrM-^v2H#R%*wR+VQ3)Z<hkJ`liMPiH!DY$F>ihvbCq%PySR&t
zlW!&jZ}v}=W8B=Iw4Zr$YTE3{%IOa`3uLsjauhQpCYNNErEccQ%V3=BQJ}T?LOwg=
zWZpur$sY^#CSS-`pFFEbZ?k-n6eDX<Vo7SsWX+Pi$wy1NHn)^cU}RL9EMBh3s5IHR
zJeW~w^2~ArMy1VX%C(p$i&hIxF0d8doLs%1adK^K<z|~Y6XwlR8V@o}PHi!oyrE?Q
z^V9Who2RzAFiyVFHfeKRdo1JRM;(f~Rt(QJ?0B-H_vw<2&!%=TJl`|z#lDG9N<m3g
zBPl;WJH8~dBqvp~SZT6R=k>`oJ|deHySNx7Fr*otuIqW$F=28*hV<l=Zr92Cx`Q{X
z^sHjyQc~5(OUwnCu=!434-@b6nY*9voyzch=I)m>+cvjO{K&|yq^eO^np#u|vZZyh
z%H*Syqb9GP!avz)%J0c-Q=2AFoL0P9YI*?k<gK&P1<~E5Fxg<X1s2ho*#|af%{j?9
z*>hgt<U{j{usL~8!_(#6U?=C!pRiee!CB_X>`PWoKC|T4<jYHS<S;$?ta<Z`WsNUq
zw7yus8>DZu-7<Stf#<VYp6p!qVtot4vn{({Y;WFtdv!MBWSMpDllQFsJo(`|bEY{f
tCO58i-MnOd86)S5^({|!Z-26@ZSu8^<&)bsWpX{Avf^3C_NNni82}NLci;d3

diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 9ece3e743..547126495 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -101,10 +101,8 @@ msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
 #: bookwyrm/settings.py:124
-#, fuzzy
-#| msgid "Book Title"
 msgid "Books Timeline"
-msgstr "书名"
+msgstr "书目时间线"
 
 #: bookwyrm/settings.py:124 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
@@ -446,7 +444,7 @@ msgstr "从网址加载封面:"
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:11
 #, python-format
 msgid "Edit \"%(book_title)s\""
-msgstr "编辑 \"%(book_title)s\""
+msgstr "编辑《%(book_title)s》"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:5
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:13
@@ -460,7 +458,7 @@ msgstr "确认书目信息"
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:62
 #, python-format
 msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?"
-msgstr "\"%(name)s\" 是已存在的作者吗？"
+msgstr "“%(name)s” 是已存在的作者吗？"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
 #, python-format
@@ -474,7 +472,7 @@ msgstr "这是一位新的作者"
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:82
 #, python-format
 msgid "Creating a new author: %(name)s"
-msgstr "正在创建新的作者:  %(name)s"
+msgstr "正在创建新的作者: %(name)s"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:89
 msgid "Is this an edition of an existing work?"
@@ -591,7 +589,7 @@ msgstr "%(book_title)s 的各版本"
 #: bookwyrm/templates/book/editions.html:8
 #, python-format
 msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
-msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a> 的各版本"
+msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">《%(work_title)s》</a> 的各版本"
 
 #: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:8
 #: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:8
@@ -685,30 +683,24 @@ msgid "Compose status"
 msgstr "撰写状态"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Confirm"
 msgid "Confirm email"
-msgstr "确认"
+msgstr "确认邮箱"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:7
-#, fuzzy
-#| msgid "Email address:"
 msgid "Confirm your email address"
-msgstr "邮箱地址:"
+msgstr "确认你的邮箱地址:"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:13
 msgid "A confirmation code has been sent to the email address you used to register your account."
-msgstr ""
+msgstr "确认码已经被发送到了你注册时所使用的邮箱地址。"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:15
 msgid "Sorry! We couldn't find that code."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉！我们无法找到该代码。"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Confirm password:"
 msgid "Confirmation code:"
-msgstr "确认密码:"
+msgstr "确认代码:"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25
 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:70
@@ -718,11 +710,11 @@ msgstr "提交"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:32
 msgid "Can't find your code?"
-msgstr ""
+msgstr "找不到你的代码？"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:4
 msgid "Resend confirmation link"
-msgstr ""
+msgstr "重新发送确认链接"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:11
 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:64
@@ -733,10 +725,8 @@ msgid "Email address:"
 msgstr "邮箱地址:"
 
 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Re-send invite"
 msgid "Resend link"
-msgstr "重新发送请求"
+msgstr "重新发送链接"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5
 msgid "Community"
@@ -787,10 +777,8 @@ msgstr "最近活跃"
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Your Account"
 msgid "Locked account"
-msgstr "你的帐号"
+msgstr "帐号已上锁"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
 msgid "follower you follow"
@@ -825,15 +813,13 @@ msgstr "所有已知用户"
 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
 #: bookwyrm/templates/layout.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Discard"
 msgid "Discover"
-msgstr "削除"
+msgstr "发现"
 
 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:12
 #, python-format
 msgid "See what's new in the local %(site_name)s community"
-msgstr ""
+msgstr "看看本地 %(site_name)s 社区的新消息"
 
 #: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:46
 #: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:32
@@ -857,36 +843,32 @@ msgstr "引用了"
 
 #: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:68
 #: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Like status"
 msgid "View status"
-msgstr "喜欢状态"
+msgstr "浏览状态"
 
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:6
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:4
 #, python-format
 msgid "One last step before you join %(site_name)s! Please confirm your email address by clicking the link below:"
-msgstr ""
+msgstr "在加入 %(site_name)s 前的最后一步！请点击以下链接以确认你的邮箱:"
 
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Confirm"
 msgid "Confirm Email"
-msgstr "确认"
+msgstr "确认邮箱"
 
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:15
 #, python-format
 msgid "Or enter the code \"<code>%(confirmation_code)s</code>\" at login."
-msgstr ""
+msgstr "或者在登录时输入代码 “<code>%(confirmation_code)s</code>”。"
 
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/subject.html:2
 msgid "Please confirm your email"
-msgstr ""
+msgstr "请确认你的邮箱"
 
 #: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:10
 #, python-format
 msgid "Or enter the code \"%(confirmation_code)s\" at login."
-msgstr ""
+msgstr "或者在登录时输入代码 “%(confirmation_code)s”。"
 
 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:15
 #: bookwyrm/templates/email/text_layout.html:2
@@ -969,10 +951,9 @@ msgid "You have no messages right now."
 msgstr "你现在没有消息。"
 
 #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:22
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab)s\">0</span> unread status(es)"
+#, python-format
 msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> unread status(es)"
-msgstr "加载 <span data-poll=\"stream/%(tab)s\">0</span> 条未读状态"
+msgstr "加载 <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> 条未读状态"
 
 #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:38
 msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
@@ -1447,7 +1428,7 @@ msgstr "联系站点管理员"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:226
 msgid "Documentation"
-msgstr "文档:"
+msgstr "文档"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:233
 #, python-format
@@ -1591,7 +1572,7 @@ msgstr "清除搜索"
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:151
 #, python-format
 msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
-msgstr "没有符合 \"%(query)s\" 请求的书目"
+msgstr "没有符合 “%(query)s” 请求的书目"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
 msgid "Suggest"
@@ -1607,7 +1588,7 @@ msgstr "登录"
 
 #: bookwyrm/templates/login.html:16
 msgid "Success! Email address confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "成功！邮箱地址已确认。"
 
 #: bookwyrm/templates/login.html:28 bookwyrm/templates/password_reset.html:17
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:22
@@ -1811,13 +1792,13 @@ msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:121
 #, python-format
-msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
-msgstr " 添加了 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
+msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”"
+msgstr " 添加了 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”"
 
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:123
 #, python-format
 msgid " suggested adding <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
-msgstr " 推荐添加 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
+msgstr " 推荐添加 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 “<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>”"
 
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:128
 #, python-format
@@ -1893,10 +1874,8 @@ msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
 msgstr "在消息流中显示设置阅读目标的提示:"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
-#, fuzzy
-#| msgid "Post privacy"
 msgid "Default post privacy:"
-msgstr "发文隐私"
+msgstr "默认发文隐私:"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
 #, python-format
@@ -1922,17 +1901,17 @@ msgstr "关系"
 #: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
 #, python-format
 msgid "Finish \"%(book_title)s\""
-msgstr "完成 \"%(book_title)s\""
+msgstr "完成《%(book_title)s》"
 
 #: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
 #, python-format
 msgid "Start \"%(book_title)s\""
-msgstr "开始 \"%(book_title)s\""
+msgstr "开始《%(book_title)s》"
 
 #: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
 #, python-format
 msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
-msgstr "想要阅读 \"%(book_title)s\""
+msgstr "想要阅读《%(book_title)s》"
 
 #: bookwyrm/templates/search/book.html:64
 msgid "Load results from other catalogues"
@@ -1944,7 +1923,7 @@ msgstr "手动添加书目"
 
 #: bookwyrm/templates/search/book.html:73
 msgid "Log in to import or add books."
-msgstr "登陆以导入或添加书目。"
+msgstr "登录以导入或添加书目。"
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:16
 msgid "Search query"
@@ -1965,7 +1944,7 @@ msgstr "用户"
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:58
 #, python-format
 msgid "No results found for \"%(query)s\""
-msgstr "没有找到 \"%(query)s\" 的搜索结果"
+msgstr "没有找到 “%(query)s” 的搜索结果"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:4
 msgid "Administration"
@@ -2414,11 +2393,11 @@ msgstr "允许请求邀请"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
 msgid "Require users to confirm email address"
-msgstr ""
+msgstr "要求用户确认邮箱地址"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
 msgid "(Recommended if registration is open)"
-msgstr ""
+msgstr "（当开放注册时推荐）"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
 msgid "Registration closed text:"
@@ -2433,15 +2412,14 @@ msgstr "由 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 发布"
 #, python-format
 msgid "and %(remainder_count_display)s other"
 msgid_plural "and %(remainder_count_display)s others"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "与其它 %(remainder_count_display)s 位"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
 msgid "No cover"
 msgstr "没有封面"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:6
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> by "
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> by"
 msgstr "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> 来自"
 
@@ -2465,7 +2443,7 @@ msgstr "引用"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:15
 msgid "Some thoughts on the book"
-msgstr ""
+msgstr "对书的一些看法"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16
@@ -2533,16 +2511,14 @@ msgid "Quote:"
 msgstr "引用:"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:27
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Start \"%(book_title)s\""
+#, python-format
 msgid "An excerpt from '%(book_title)s'"
-msgstr "开始 \"%(book_title)s\""
+msgstr "摘自《%(book_title)s》的节录"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:20
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Editions of %(book_title)s"
+#, python-format
 msgid "Your review of '%(book_title)s'"
-msgstr "%(book_title)s 的各版本"
+msgstr "你对《%(book_title)s》的书评"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
 msgid "Review:"
@@ -2584,10 +2560,9 @@ msgid "Clear filters"
 msgstr "清除过滤器"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:14
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Report @%(username)s"
+#, python-format
 msgid "Follow @%(username)s"
-msgstr "报告 %(username)s"
+msgstr "关注 @%(username)s"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:16
 msgid "Follow"
@@ -2598,10 +2573,9 @@ msgid "Undo follow request"
 msgstr "撤回关注请求"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:30
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Report @%(username)s"
+#, python-format
 msgid "Unfollow @%(username)s"
-msgstr "报告 %(username)s"
+msgstr "取消关注 @%(username)s"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:32
 msgid "Unfollow"
@@ -2630,9 +2604,7 @@ msgid_plural "set a goal to read %(counter)s books in %(year)s"
 msgstr[0] "设定了在 %(year)s 内要读 %(counter)s 本书的目标"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/rating.html:3
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Rated <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em>: %(display_rating)s star"
-#| msgid_plural "Rated <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em>: %(display_rating)s stars"
+#, python-format
 msgid "rated <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em>: %(display_rating)s star"
 msgid_plural "rated <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em>: %(display_rating)s stars"
 msgstr[0] "为 <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em> 打了分: %(display_rating)s 星"
@@ -2641,12 +2613,12 @@ msgstr[0] "为 <em><a href=\"%(path)s\">%(title)s</a></em> 打了分: %(display_
 #, python-format
 msgid "Review of \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s star): %(review_title)s"
 msgid_plural "Review of \"%(book_title)s\" (%(display_rating)s stars): %(review_title)s"
-msgstr[0] "\"%(book_title)s\" 的书评（%(display_rating)s 星）: %(review_title)s"
+msgstr[0] "《%(book_title)s》的书评（%(display_rating)s 星）: %(review_title)s"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:8
 #, python-format
 msgid "Review of \"%(book_title)s\": %(review_title)s"
-msgstr "\"%(book_title)s\" 的书评: %(review_title)s"
+msgstr "《%(book_title)s》的书评: %(review_title)s"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:23
 #, python-format
@@ -2777,7 +2749,7 @@ msgstr "移动书目"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
 #, python-format
 msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
-msgstr "完成 \"<em>%(book_title)s</em>\""
+msgstr "完成《<em>%(book_title)s</em>》"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
@@ -2809,12 +2781,12 @@ msgstr "从 %(name)s 移除"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
 #, python-format
 msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
-msgstr "开始 \"<em>%(book_title)s</em>\""
+msgstr "开始《<em>%(book_title)s</em>》"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
 #, python-format
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
-msgstr "想要阅读 \"<em>%(book_title)s</em>\""
+msgstr "想要阅读《<em>%(book_title)s</em>》"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
@@ -2831,10 +2803,9 @@ msgid "Open image in new window"
 msgstr "在新窗口中打开图像"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/comment.html:2
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
+#, python-format
 msgid "commented on <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a> 的各版本"
+msgstr "评论了 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/note.html:15
 #, python-format
@@ -2842,40 +2813,35 @@ msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>'s <a href=\"%(statu
 msgstr "回复了 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 的 <a href=\"%(status_path)s\">状态</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/quotation.html:2
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 #| msgid "Reported by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
 msgid "quoted <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 报告"
+msgstr "引用了 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/rating.html:3
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+#, python-format
 msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
-msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 创建"
+msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 打了分:"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
+#, python-format
 msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a> 的各版本"
+msgstr "完成阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+#, python-format
 msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 创建"
+msgstr "开始阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/review.html:3
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+#, python-format
 msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 创建"
+msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 撰写了书评"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
-msgstr "回复了 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 的 <a href=\"%(status_path)s\">状态</a>"
+msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 想要阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:21
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:17
@@ -2925,10 +2891,8 @@ msgstr[0] "%(shared_books)s 本在你书架上也有的书"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
-#, fuzzy
-#| msgid "followed you"
 msgid "Follows you"
-msgstr "关注了你"
+msgstr "正在关注着你"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
 msgid "Switch to this edition"
@@ -3079,11 +3043,8 @@ msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
 msgstr[0] "%(mutuals_display)s 个你也关注的关注者"
 
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
-#, fuzzy
-#| msgid "follower you follow"
-#| msgid_plural "followers you follow"
 msgid "No followers you follow"
-msgstr "你关注的关注者"
+msgstr "没有你关注的关注者"
 
 #: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
 msgid "Back to users"
@@ -3167,7 +3128,7 @@ msgstr "%(title)s：%(subtitle)s"
 
 #: bookwyrm/views/authentication.py:69
 msgid "Username or password are incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "用户名或密码不正确"
 
 #: bookwyrm/views/import_data.py:67
 msgid "Not a valid csv file"