zedfrigg/bookwyrm
1
0
Fork 0
Code Activity

Fixes plural string, "URL", and updates locales

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-11-02 14:31:30 -07:00
parent 45fc10e3bf
commit 416bbd4d9e
39 changed files with 550 additions and 521 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

28
locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-27 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-28 14:47\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 00:47\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Tus citas"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:360
msgid "Subjects"
msgstr "Sujetos"
msgstr "Temas"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:372
msgid "Places"
@ -1372,8 +1372,8 @@ msgstr "Ediciones de %(book_title)s"
#: bookwyrm/templates/book/editions/editions.html:8
#, python-format
msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgstr "Ediciones de <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\"><i>%(work_title)s</i></a>"
msgstr "Ediciones de <a href=\"%(work_path)s\"><i>%(work_title)s</i></a>"
#: bookwyrm/templates/book/editions/editions.html:55
msgid "Can't find the edition you're looking for?"
@ -2805,18 +2805,10 @@ msgstr "No es un archivo CSV válido"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:21
#, python-format
msgid "\n"
" Currently, you are allowed to import %(display_size)s books every %(import_limit_reset)s day.\n"
" "
msgid_plural "\n"
" Currently, you are allowed to import %(import_size_limit)s books every %(import_limit_reset)s days.\n"
" "
msgstr[0] "\n"
" Actualmente, puedes importar %(display_size)s libros cada %(import_limit_reset)s días.\n"
" "
msgstr[1] "\n"
" Actualmente, puedes importar %(import_size_limit)s libros cada %(import_limit_reset)s días.\n"
" "
msgid "Currently, you are allowed to import %(display_size)s books every %(import_limit_reset)s day."
msgid_plural "Currently, you are allowed to import %(import_size_limit)s books every %(import_limit_reset)s days."
msgstr[0] "Actualmente, puedes importar %(display_size)s libros cada %(import_limit_reset)s días."
msgstr[1] "Actualmente, puedes importar %(import_size_limit)s libros cada %(import_limit_reset)s días."
#: bookwyrm/templates/import/import.html:27
#, python-format
@ -6162,7 +6154,7 @@ msgstr "Apoya a %(site_name)s en <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\"
#: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:49
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">GitHub</a>."
msgstr "BookWyrm es software libre y de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en <a href=\"https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">GitHub</a>."
msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en <a href=\"https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">GitHub</a>."
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:23