diff --git a/packages/bookwyrm/package.nix b/packages/bookwyrm/package.nix
index fc5ff1a..e22543b 100644
--- a/packages/bookwyrm/package.nix
+++ b/packages/bookwyrm/package.nix
@@ -98,9 +98,10 @@ mkDerivation {
 
 		# Python dependencies
 
-		${ concatStringsSep "\n" ( map ( package : ''
-			ln -sfv ${package}/lib/python3.11/site-packages/* $out/lib/python3.11/site-packages/
-		'' ) dependencies ) }
+		dependencies="${ concatStringsSep " " dependencies }"
+		for target in $dependencies ; do
+			ln -sf $target/lib/python3.11/site-packages/* $out/lib/python3.11/site-packages/
+		done
 
 		# Python packages